Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: Inclina tu oído y sálvame.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 71 de Salmos. El Salmo 71 presenta la oración de una persona que recuerda la fidelidad de Dios desde etapas tempranas de su vida y pide no ser abandonada en la vejez. La memoria biográfica se convierte en argumento teológico: el Dios que sostuvo anteriormente puede continuar sosteniendo. El salmista desea transmitir a la generación futura la fuerza de Dios y, después de enumerar su esperanza, promete alabar al Señor continuamente por su justicia y fidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 71:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Errette mich durch deine Gerechtigkeit und hilf mir aus; neige deine Ohren zu mir und hilf mir!
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
Por tu justicia, líbrame y rescátame; inclina hacia mí tu oído y sálvame.
Dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi!
Riscuotimi, e liberami, per la tua giustizia; Inchina a me il tuo orecchio, e salvami.
Livra-me na tua justiça, e faze-me escapar; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.
求你憑你的公義搭救我,救拔我; 側耳聽我,拯救我!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.