Y fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A éste puso David en su guardia personal.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 11 de 1 Crónicas. Abisai y Benaía reciben una mención especial entre los principales guerreros. Sus hazañas ilustran el valor militar que caracterizó a los hombres cercanos a David. Benaía destaca por enfrentamientos extraordinarios, mientras Abisai aparece como comandante poderoso, consolidando la estructura militar que sostuvo el reino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 11:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und war der herrlichste unter den dreißig; aber an jene drei kam er nicht. David aber machte ihn zum heimlichen Rat.
Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
Y fue el más honrado de los treinta, mas no llegó a los tres primeros. A este puso David en su consejos.
Era más honrado que los Treinta, pero no alcanzó a los Tres. David lo puso al frente de su guardia personal.
Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.
Ecco, egli era elevato in dignità sopra i trenta; ma pur non arrivò a quegli altri tre. E Davide lo costituì sopra la gente ch’egli avea del continuo a suo comando.
Eis que dos trinta foi ele o mais ilustre; contudo não chegou aos primeiros três; e Davi o pôs sobre os da sua guarda.
看哪,他比那三十個勇士更有名望,只是不及前三個勇士。 大衛 立他作護衛長。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.