Y no trajo David el arca a su casa en la ciudad de David, sino que la llevó a casa de Obed-edom geteo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 13 de 1 Crónicas. David consulta con los dirigentes y decide trasladar el arca del pacto a Jerusalén. El proyecto nace del deseo de recuperar un símbolo central de la presencia de Dios en medio del pueblo. Sin embargo, el episodio termina con la muerte de Uza después de tocar el arca, mostrando que el entusiasmo religioso no sustituye las instrucciones relativas a la santidad del objeto sagrado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 13:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum ließ er die Lade Gottes nicht zu sich bringen in die Stadt Davids, sondern lenkte sie hin ins Haus Obed-Edoms, des Gahtiters.
So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
Y no trajo David el arca a su casa en la ciudad de David, sino llevola a casa de Obed-edom Getheo.
David no llevó el arca consigo a la Ciudad de David, sino que la desvió a la casa de Obed-edom, el geteo.
David ne retira pas l'arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed-Edom de Gath.
E Davide non ritrasse l’Arca appresso di sè, nella Città di Davide; ma la fece ridurre dentro alla casa di Obed-Edom Ghitteo.
Por isso Davi não trouxe a arca a si, à cidade de Davi; porém a fez levar à casa de Obede-Edom, o giteu.
於是 大衛 不將約櫃接進 大衛城 他自己的地方,卻轉送到 迦特 人 俄別‧以東 的家中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.