y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 13 de 1 Crónicas. David consulta con los dirigentes y decide trasladar el arca del pacto a Jerusalén. El proyecto nace del deseo de recuperar un símbolo central de la presencia de Dios en medio del pueblo. Sin embargo, el episodio termina con la muerte de Uza después de tocar el arca, mostrando que el entusiasmo religioso no sustituye las instrucciones relativas a la santidad del objeto sagrado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 13:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und laßt uns die Lade unsers Gottes zu uns wieder holen; denn zu den Zeiten Sauls fragten wir nicht nach ihr.
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
Y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.
Traigamos a nosotros el arca de nuestro Dios, pues en tiempos de Saúl no nos ocupamos de ella».
et ramenons auprès de nous l'arche de notre Dieu, car nous ne nous en sommes pas occupés du temps de Saül.
E riduciamo appresso di noi l’Arca dell’Iddio nostro; perciocchè noi non l’abbiamo ricercata al tempo di Saulle.
E tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque não a buscamos nos dias de Saul.
我們要把上帝的約櫃接到這裏來;因為在 掃羅 年間,我們沒有去尋求約櫃 。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.