En Gabaón habitaba Jehiel padre de Gabaón, el nombre de cuya mujer era Maaca;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 35 se encuentra en el capítulo 9 de 1 Crónicas. La genealogía vuelve a la familia de Saúl, cerrando el recorrido iniciado en capítulos anteriores. El regreso a Saúl conecta la memoria de la antigua monarquía con la comunidad posterior al exilio. La estructura del libro mantiene así simultáneamente la memoria de David, la casa de Saúl y la continuidad de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 9:35 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zu Gibeon wohnten Jeiel, der Vater Gibeons; sein Weib hieß Maacha
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah:
Y en Gabaón habitaban Jehiel padre de Gabaón, el nombre de cuya mujer era Maachâ;
En Gabaón vivía Jeiel, padre de Gabaón. Su esposa se llamaba Maaca.
Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.
Or in Gabaon abitò Ieiel, padre di Gabaon; ed il nome della sua moglie era Maaca.
Porém em Gibeão habitaram Jeiel, pai de Gibeão (e era o nome de sua mulher Maaca).
在 基遍 住的有 基遍 的父親 耶利 ,他的妻子名叫 瑪迦 ;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.