Estaban también doce leones puestos allí sobre las seis gradas, de un lado y de otro; en ningún otro reino se había hecho trono semejante.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 10 de 1 Reyes. La enorme cantidad de oro y bienes descrita en el reinado de Salomón representa el punto máximo de su riqueza y poder. El trono, los escudos, los vasos y la flota comercial muestran una monarquía de extraordinario esplendor. Sin embargo, la acumulación también crea una tensión con las advertencias de la ley sobre la acumulación de riquezas por parte del rey. El lector conoce así tanto la gloria como los riesgos de esta prosperidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 10:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und zwölf Löwen standen auf den sechs Stufen auf beiden Seiten. Solches ist nie gemacht in allen Königreichen.
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.
Estaban también doce leones puestos allí sobre las seis gradas, de la una parte y de la otra: en ningún otro reino se había hecho trono semejante.
Otros doce leones estaban de pie a ambos lados de los seis escalones. No se había hecho algo semejante en ningún reino.
et douze lions sur les six degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume.
V’erano eziandio dodici leoni, posti quivi sopra i sei gradi, di qua e di là. Niun tale trono fu giammai fatto in alcun regno.
Também doze leões estavam ali sobre os seis degraus de ambos os lados; nunca se tinha feito obra semelhante em nenhum dos reinos.
六層臺階上有十二隻獅子站立,分站左邊和右邊;任何國度都沒有這樣做的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.