Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como ladrón.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 5 de 1 Tesalonicenses. Los creyentes son descritos como hijos de luz y del día. La exhortación a estar sobrios y revestirse de fe, amor y esperanza muestra que la expectativa del día del Señor debe producir vigilancia ética.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Tesalonicenses 5:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr aber, liebe Brüder, seid nicht in der Finsternis, daß euch der Tag wie ein Dieb ergreife.
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sobrecoja como ladrón;
Pero ustedes, hermanos, no están en la oscuridad para que ese día los sorprenda como un ladrón,
Mais vous, frères, vous n'êtes pas dans les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme un voleur;
Ma voi, fratelli, non siete in tenebre, sì che quel giorno vi colga, a guisa di ladro.
Mas vós, irmãos, já não estais em trevas, para que aquele dia vos surpreenda como um ladrão; 5 Porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.
弟兄們,你們並不在黑暗裏,那日子不會像賊一樣臨到你們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.