incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata; todo lo llevó el capitán de la guardia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 25 de 2 Reyes. Los babilonios retiran y destruyen los utensilios de bronce, plata y oro del templo, incluidos elementos relacionados con el culto establecido desde los días de Salomón. Los principales sacerdotes y funcionarios son capturados y ejecutados en Ribla. El pasaje insiste en el inventario de los objetos, haciendo tangible la magnitud de la pérdida. No solamente desaparece la ciudad; también se desmantela la infraestructura religiosa y administrativa que había sostenido la vida de Judá. El juicio anunciado contra Jerusalén llega hasta sus instituciones centrales y sus dirigentes.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 25:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dazu nahm der Hauptmann die Pfannen und Becken, was golden und silbern war,
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
Incensarios, cuencos, los que de oro, en oro, y los que de plata, en plata, todo lo llevó el capitán de los de la guardia;
El capitán de la guardia tomó los incensarios y los tazones: todo lo que era de oro y todo lo que era de plata.
Le chef des gardes prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.
Il capitano della guardia portò eziandio via i turiboli, i bacini; quel ch’era d’oro a parte, e quel ch’era d’argento a parte.
Também o capitão-da-guarda tomou os braseiros, e as bacias, o que era de ouro puro, em ouro e o que era de prata, em prata.
火盆和碗,無論金的銀的,護衛長都帶走了;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.