Mas Absalón huyó y se fue a Talmai hijo de Amiud, rey de Gesur. Y David lloraba por su hijo todos los días.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 37 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Samuel. Absalón huye a Gesur y permanece allí tres años, mientras David lamenta la situación de su hijo. La relación entre ambos queda suspendida sin una verdadera reconciliación. El rey desea ver a Absalón, pero no resuelve plenamente el problema moral y familiar que existe entre ellos. La distancia física refleja una ruptura interna que preparará el posterior retorno de Absalón y, finalmente, su rebelión contra David.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 13:37 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Absalom aber floh und zog zu Thalmai, dem Sohn Ammihuds, dem König zu Gessur. Er aber trug Leid über seinen Sohn alle Tage.
But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.
Mas Absalom huyó, y fuese a Talmai hijo de Amiud, rey de Gessur. Y David lloraba por su hijo todos los días.
Absalón huyó y fue a donde estaba Talmai, hijo de Amiud, rey de Gesur. David hacía duelo por su hijo todos los días.
Absalom s'était enfui, et il alla chez Talmaï, fils d'Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours son fils.
Or Absalom fuggì, e andò a Talmai, figliuolo di Ammihud, re di Ghesur. E Davide ogni giorno facea cordoglio del suo figliuolo.
Assim Absalão fugiu, e foi a Talmai, filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi pranteava por seu filho todos aqueles dias.
押沙龍 逃到 亞米忽 的兒子 基述 王 達買 那裏去了。 大衛 天天為他兒子悲哀。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.