Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 22 de 2 Samuel. David habla de la justicia de Dios y de su propia conducta delante del Señor. El pasaje debe leerse dentro del lenguaje poético del salmo y no como una afirmación de perfección moral absoluta, especialmente considerando los pecados narrados anteriormente. La idea central es que Dios responde conforme a su justicia y que sus caminos son íntegros. El texto afirma también que la palabra de Dios ha sido probada y que él es escudo para quienes confían en él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 22:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
bei den Reinen bist du rein, und bei den Verkehrten bist du verkehrt.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
Limpio eres para con el limpio, Mas con el perverso eres rígido.
Con el puro te muestras puro y con el torcido te muestras sagaz.
Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.
Puro inverso il puro, E ritroso inverso il perverso;
Com o puro te mostras puro; mas com o perverso te mostras rígido.
清潔的人,你以清潔待他; 歪曲的人,你以彎曲待他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.