Fue renombrado entre los treinta, pero no igualó a los tres primeros. Y lo puso David como jefe de su guardia personal.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 23 de 2 Samuel. Abisai y Benaía aparecen como figuras destacadas entre los guerreros de David. Sus hazañas muestran que el poder militar del reino dependía de una red de líderes capaces, no únicamente del rey. Benaía derrota enemigos formidables y recibe reconocimiento especial. La sección conserva la memoria de aquellos hombres que contribuyeron a la consolidación del reino y muestra la importancia de la lealtad personal en la estructura militar de la monarquía.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 23:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und herrlicher denn die dreißig; aber er kam nicht bis an jene drei. Und David machte ihn zum heimlichen Rat.
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
De los treinta fue el más aventajado; pero no llegó a los tres primeros. Y púsolo David en su consejo.
Era más honrado que los Treinta, aunque no igualó a los Tres. David lo puso al frente de su guardia personal.
Il était le plus considéré des trente; mais il n'égala pas les trois premiers. David l'admit dans son conseil secret.
Egli fu illustre sopra i trenta; ma pure non pervenne a que’ tre. E Davide lo costituì sopra la gente ch’egli avea del continuo a suo comando.
Dentre os trinta ele era o mais nobre, porém aos três primeiros não chegou; e Davi o pôs sobre os seus guardas.
他比那三十個勇士 更有名望,只是不及前三個勇士。 大衛 立他作護衛長。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.