Ellos entonces, sacudiendo contra ellos el polvo de sus pies, llegaron a Iconio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 51 se encuentra en el capítulo 13 de Hechos. La predicación provoca interés entre judíos y gentiles, pero también oposición. El rechazo de algunos lleva a Pablo y Bernabé a declarar una orientación más explícita hacia los gentiles.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 13:51 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie aber schüttelten den Staub von ihren Füßen über sie und kamen gen Ikonion.
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
Ellos entonces sacudiendo en ellos el polvo de sus pies, vinieron a Iconio.
Pablo y Bernabé se sacudieron contra ellos el polvo de los pies y fueron a Iconio.
Paul et Barnabas secouèrent contre eux la poussière de leurs pieds, et allèrent à Icone,
Ed essi, scossa la polvere de’ lor piedi contro a loro, se ne vennero in Iconio.
Sacudindo, porém, contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.
二人對著眾人跺掉腳上的塵土,然後往 以哥念 去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.