Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 2 de Hechos. La reacción internacional a las lenguas anticipa el alcance universal del evangelio. Algunos oyentes se maravillan y otros ridiculizan a los discípulos, mostrando desde el comienzo las dos respuestas que acompañarán la proclamación cristiana.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 2:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie entsetzten sich aber alle, verwunderten sich und sprachen untereinander: Siehe, sind nicht diese alle, die da reden, aus Galiläa?
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son Galileos todos estos que hablan?
Estaban asombrados y maravillados, y decían: «Miren, ¿no son galileos todos estos que hablan?
Ils étaient tous dans l'étonnement et la surprise, et ils se disaient les uns aux autres: Voici, ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous Galiléens?
E tutti stupivano, e si maravigliavano, dicendo gli uni agli altri: Ecco, tutti costoro che parlano non son eglino Galilei?
E todos pasmavam e se maravilhavam, dizendo uns aos outros: Pois quê! não são galileus todos esses homens que estão falando?
都詫異驚奇說:「看哪,這些說話的不都是 加利利 人嗎?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.