Los patriarcas, movidos por envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios estaba con él,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 7 de Hechos. La historia de José demuestra que los enviados de Dios pueden ser rechazados precisamente por sus propios hermanos. Sin embargo, Dios utiliza el sufrimiento de José para preservar la vida y cumplir su propósito.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hechos 7:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und die Erzväter neideten Joseph und verkauften ihn nach Ägypten; aber Gott war mit ihm
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; mas Dios era con Él,
Los patriarcas, por envidia de José, lo vendieron para que fuera llevado a Egipto. Pero Dios estaba con él
Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Egypte. Mais Dieu fut avec lui,
E i patriarchi, portando invidia a Giuseppe, lo venderono per esser menato in Egitto; e Iddio era con lui.
E os patriarcas, movidos de inveja, venderam José para o Egito; mas Deus era com ele.
「先祖嫉妒 約瑟 ,把他賣到 埃及 去,上帝卻與他同在,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.