Afirmará luego su rostro para venir con el poder de todo su reino; y hará con aquél convenios, y le dará una hija de mujeres para destruirle; pero no permanecerá, ni tendrá éxito.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 11 de Daniel. El rey del norte intenta consolidar su posición mediante estrategias políticas y alianzas, pero sus planes se encuentran con límites inesperados. La intervención de una figura descrita como comandante pone fin a su avance. El pasaje vuelve a mostrar que incluso los gobernantes que parecen controlar la diplomacia y la guerra no pueden asegurar el resultado final de sus proyectos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 11:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und wird sein Angesicht richten, daß er mit der Macht seines ganzen Königreichs komme. Aber er wird sich mit ihm vertragen und wird ihm seine Tochter zum Weibe geben, daß er ihn verderbe; aber es wird ihm nicht geraten und wird nichts daraus werden.
He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.
Pondrá luego su rostro para venir con el poder de todo su reino; y hará con aquél cosas rectas, y darale una hija de mujeres para trastornarla: mas no estará ni será por él.
Se propondrá venir con el poder de todo su reino, trayendo condiciones equitativas que pondrá en práctica. Le dará una mujer para destruir el reino, pero ella no lo apoyará ni estará de su parte.
Il se proposera d'arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi; il lui donnera sa fille pour femme, dans l'intention d'amener sa ruine; mais cela n'aura pas lieu, et ne lui réussira pas.
Poi egli imprenderà di venire con le forze di tutto il suo regno, offerendo condizioni d’accordo, onde egli verrà a capo; e darà a quell’altro una figliuola per moglie, corrompendola; ma ella non sarà costante, e non terrà per lui.
E dirigirá o seu rosto, para vir com a potência de todo o seu reino, e com ele os retos, assim ele fará; e lhe dará uma filha das mulheres, para corrompê-la; ela, porém, não subsistirá, nem será para ele.
「他必定意傾全國之力而來,與南方王訂約,把自己的女兒 給南方王為妻,企圖敗壞他的國度。這計謀卻未得逞,自己也得不到好處。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.