Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 6 de Daniel. Los funcionarios manipulan la preocupación del rey por su autoridad para establecer una prohibición temporal de dirigir peticiones a cualquier dios o persona que no sea el propio Darío. Daniel conoce la ley y, aun así, mantiene su práctica habitual de oración. El detalle de las ventanas abiertas hacia Jerusalén conecta su oración con la identidad del pueblo exiliado y con la orientación espiritual de su vida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Daniel 6:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sprachen die Männer: Wir werden keine Sache an Daniel finden außer seinem Gottesdienst.
Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
Entonces estos gobernadores y presidentes se juntaron delante del rey, y le dijeron así: Rey Darío, para siempre vive:
Entonces estos administradores y sátrapas se presentaron en grupo ante el rey y le dijeron: «¡Rey Darío, vive para siempre!
Puis ces chefs et ces satrapes se rendirent tumultueusement auprès du roi, et lui parlèrent ainsi: Roi Darius, vis éternellement!
Allora que’ presidenti, e satrapi, si radunarono appresso del re, e gli dissero così: Re Dario, possa tu vivere in perpetuo.
Então estes presidentes e príncipes foram juntos ao rei, e disseram-lhe assim: Ó rei Dario, vive para sempre!
於是,總長和總督紛紛聚集來見王,說:「 大流士 王萬歲!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.