Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Deuteronomio 19:4

Y este es el caso del homicida que huirá allí, y vivirá: aquel que hiriere a su prójimo sin intención y sin haber tenido enemistad con él anteriormente;

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Deuteronomio 19:4

Compara Deuteronomio 19:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und also soll's sein mit der Sache des Totschlägers, der dahin flieht, daß er lebendig bleibe: wenn jemand seinen Nächsten schlägt, nicht vorsätzlich, und hat zuvor keinen Haß auf ihn gehabt,

King James Version 1769

English English · KJV

And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y este es el caso del homicida que ha de huir allí, y vivirá: el que hiriere a su prójimo por yerro, que no le tenía enemistad desde ayer ni antes de ayer:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Este es el caso del homicida que huya allí y viva: el que hiera a su prójimo sin intención, sin haberlo aborrecido anteriormente.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Cette loi s'appliquera au meurtrier qui s'enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu'il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E quest’è il caso dell’ucciditore che vi si potrà rifuggire e salvar la vita sua: quando egli avrà ucciso il suo prossimo disavvedutamente, non avendolo odiato per addietro;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E este é o caso tocante ao homicida, que se acolher ali, para que viva; aquele que por engano ferir o seu próximo, a quem não odiava antes;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「殺人的逃到那裏得以存活的案例是這樣:凡素無仇恨,無意中殺了鄰舍的,

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.