Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 12 de Eclesiastés. El llamado a recordar al Creador antes de que lleguen los días difíciles utiliza una larga serie de imágenes poéticas para representar el deterioro de la vejez. Las casas, ventanas, molinos, puertas y sonidos forman una descripción simbólica del debilitamiento corporal y de la pérdida progresiva de capacidades. El estribillo sobre la vanidad devuelve al lector al tema inicial: la vida humana, aunque valiosa, es transitoria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ecclesiastés 12:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, ganz eitel.
Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.
«Vanidad de vanidades —dice el Predicador—, todo es vanidad».
Vanité des vanités, dit l'Ecclésiaste, tout est vanité.
VANITÀ delle vanità, dice il Predicatore; ogni cosa è vanità.
Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade.
傳道者說:「虛空的虛空,全是虛空。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.