Porque los bienes de ellos eran muchos; y no podían habitar juntos, ni la tierra en donde moraban los podía sostener a causa de sus ganados.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 36 de Génesis. La genealogía de Esaú presenta el desarrollo de Edom y sus descendientes. Génesis distingue esta línea familiar de la de Jacob mientras continúa preparando el relato centrado en Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Génesis 36:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ihre Habe war zu groß, daß sie nicht konnten beieinander wohnen; und das Land darin sie Fremdlinge waren, vermochte sie nicht zu ertragen vor der Menge ihres Viehs.
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados.
Sus bienes eran demasiados para vivir juntos. La tierra donde vivían como extranjeros no podía sostenerlos a causa de su ganado.
Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu'ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.
Perciocchè le lor facoltà erano troppo grandi, per poter dimorare insieme; e il paese, nel quale abitavano come forestieri, non li poteva comportare per cagion de’ lor bestiami.
Porque os bens deles eram muitos para habitarem juntos; e a terra de suas peregrinações não os podia sustentar por causa do seu gado.
因為他們擁有的很多,不能住在一起。因為牲畜的緣故,寄居的地方容不下他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.