Ciertamente hombre no contienda ni reprenda a hombre, porque tu pueblo es como los que resisten al sacerdote.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 4 de Oseas. Los sacerdotes reciben una acusación particular porque rechazaron el conocimiento y olvidaron la ley de Dios. El problema religioso no es simplemente que el pueblo peque, sino que quienes debían enseñar han dejado de cumplir su función. El aumento del pecado y la pérdida del conocimiento aparecen relacionados. Cuando la enseñanza del pacto es abandonada, la comunidad pierde una referencia fundamental para discernir el bien y el mal.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 4:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Doch man darf nicht schelten noch jemand strafen; denn dein Volk ist wie die, so den Priester schelten.
Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
Ciertamente hombre no contienda ni reprenda a hombre, porque tu pueblo es como los que resisten al sacerdote.
Pero que nadie contienda ni reprenda a otro, pues tu pueblo es como quienes contienden con un sacerdote.
Mais que nul ne conteste, que nul ne se livre aux reproches; Car ton peuple est comme ceux qui disputent avec les sacrificateurs.
Pur nondimeno niuno litighi, e niuno riprenda; conciossiachè il tuo popolo somigli quelli che contendono col sacerdote.
Todavia ninguém contenda, ninguém repreenda, porque o teu povo é como os que contendem com o sacerdote.
然而,人都不必爭辯,也不必指責。 你的百姓與抗拒祭司的人一樣。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.