Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Isaías 49:9

para que digas a los presos: Salid; y a los que están en tinieblas: Mostraos. En los caminos serán apacentados, y en todas las alturas tendrán sus pastos.

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Isaías 49:9

Compara Isaías 49:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

zu sagen den Gefangenen: Geht heraus! und zu denen in der Finsternis: Kommt hervor! daß sie am Wege weiden und auf allen Hügeln ihr Weide haben.

King James Version 1769

English English · KJV

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Para que digas a los presos: Salid; y a los que están en tinieblas: Manifestaos. En los caminos serán apacentados, y en todas las cumbres serán sus pastos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

para decir a los presos: “¡Salgan!”, y a los que están en tinieblas: “¡Muéstrense!”. Pastarán junto a los caminos y en todas las alturas desoladas tendrán sus pastos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Pour dire aux captifs: Sortez! Et à ceux qui sont dans les ténèbres: Paraissez! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

per dire a’ prigioni: Uscite, ed a quelli che sono nelle tenebre: Mostratevi. Essi pastureranno in su le vie, ed il lor pasco sarà sopra ogni luogo elevato.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para dizeres aos presos: Saí; e aos que estão em trevas: Aparecei. Eles pastarão nos caminhos, e em todos os lugares altos haverá o seu pasto.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

對那被捆綁的人說:『出來吧!』 對在黑暗裏的人說:『顯現吧!』 他們在路上必得飲食, 在光禿的高地必有食物。

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.