Hermanos míos, que vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo sea sin acepción de personas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 2 de Santiago. Santiago denuncia la parcialidad hacia los ricos dentro de la asamblea. Tratar de manera diferente a las personas según su apariencia contradice la fe en Cristo y reproduce una lógica social incompatible con el trato que Dios da a los pobres que han sido llamados a ser ricos en fe.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Santiago 2:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Liebe Brüder, haltet nicht dafür, daß der Glaube an Jesum Christum, unsern HERRN der Herrlichkeit, Ansehung der Person leide.
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en acepción de personas.
Hermanos míos, no muestren favoritismo al mantener la fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo.
Mes frères, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ soit exempte de toute acception de personnes.
FRATELLI miei, non abbiate la fede della gloria di Gesù Cristo, Signor nostro, con riguardi alle qualità delle persone.
MEUS irmãos, não tenhais a fé de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor da glória, em acepção de pessoas.
我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,就不可按著外貌待人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.