¿No ves que la fe actuó juntamente con sus obras, y que la fe se perfeccionó por las obras?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 2 de Santiago. Abraham y Rahab ofrecen dos ejemplos distintos de una fe que actúa. Abraham obedece en una prueba decisiva y Rahab protege a los mensajeros. El argumento culmina con la comparación entre cuerpo y espíritu: una fe sin obras está muerta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Santiago 2:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da siehst du, daß der Glaube mitgewirkt hat an seinen Werken, und durch die Werke ist der Glaube vollkommen geworden;
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
¿No ves que la fe obró con sus obras, y que la fe fue perfecta por las obras?
Ves que la fe actuaba junto con sus obras, y que por las obras la fe llegó a su plenitud.
Tu vois que la foi agissait avec ses oeuvres, et que par les oeuvres la foi fut rendue parfaite.
Tu vedi che la fede operava insieme con le opere d’esso, e che per le opere la fede fu compiuta.
Bem vês que a fé cooperou com as suas obras, e que pelas obras a fé foi aperfeiçoada.
可見信心是與他的行為相輔並行,而且信心是因著行為才得以成全的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.