Procuraron otra vez prenderle, pero él se escapó de sus manos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 39 se encuentra en el capítulo 10 de Juan. Durante la fiesta de la dedicación, Jesús habla de su unidad con el Padre y de la seguridad de sus ovejas. La reacción de sus adversarios muestra nuevamente que sus afirmaciones sobre identidad provocan división.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 10:39 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie suchten abermals ihn zu greifen; aber er entging ihnen aus ihren Händen
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Y procuraban otra vez prenderle; mas Él se salió de sus manos;
Entonces buscaban prenderlo otra vez, pero él escapó de sus manos.
Là-dessus, ils cherchèrent encore à le saisir, mais il s'échappa de leurs mains.
Essi adunque di nuovo cercavano di pigliarlo; ma egli uscì dalle lor mani.
Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,
於是,他們又要捉拿他,他卻從他們手中逃脫了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.