Cuando Pilato oyó decir esto, tuvo más miedo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 19 de Juan. La flagelación y las burlas presentan a Jesús como rey precisamente mediante una coronación irónica. Pilato intenta manejar la situación, pero finalmente lo entrega a la crucifixión bajo presión política y religiosa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 19:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da Pilatus das Wort hörte, fürchtete er sich noch mehr
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
Y como Pilato oyó esta palabra, tuvo más miedo.
Cuando Pilato oyó estas palabras, tuvo aún más miedo.
Quand Pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta.
Pilato adunque, quando ebbe udite quelle parole, temette maggiormente.
E Pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou.
彼拉多 聽見這話,越發害怕,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.