En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, que esperaban el movimiento del agua.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 5 de Juan. La curación en Betesda ocurre en sábado y desencadena una controversia sobre autoridad. Jesús interpreta su acción como participación en la obra del Padre y comienza a formular de manera más explícita su relación única con Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 5:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
in welchem lagen viele Kranke, Blinde, Lahme, Verdorrte, die warteten, wann sich das Wasser bewegte.
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
En éstos yacía multitud de enfermos, ciegos, cojos, secos, que estaban esperando el movimiento del agua.
En ellos yacía una multitud de enfermos: ciegos, cojos y personas con miembros atrofiados.
Sous ces portiques étaient couchés en grand nombre des malades, des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l'eau;
In essi giaceva gran moltitudine d’infermi, di ciechi, di zoppi, di secchi, aspettando il movimento dell’acqua.
Nestes jazia grande multidão de enfermos, cegos, mancos e ressicados, esperando o movimento da água.
裏面躺著許多病人,有失明的、瘸腿的、癱瘓的 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.