Pero éste, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 7 de Juan. La multitud debate si Jesús es realmente el Mesías. Jesús habla de su procedencia y de su destino, anticipando una partida que sus interlocutores no comprenden.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 7:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Doch wir wissen, woher dieser ist; wenn aber Christus kommen wird, so wird niemand wissen, woher er ist.
Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
Mas éste, sabemos de dónde es: y cuando viniere el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.
Pero de este sabemos de dónde es. En cambio, cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es».
Cependant celui-ci, nous savons d'où il est; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d'où il est.
Ma pure, noi sappiamo onde costui è; ma, quando il Cristo verrà, niuno saprà onde egli sia.
Todavia bem sabemos de onde este é; mas, quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde ele é.
然而,我們知道這個人從哪裏來;可是基督來的時候,沒有人知道他從哪裏來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.