Invoqué tu nombre, oh Jehová, desde la cárcel profunda;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 55 se encuentra en el capítulo 3 de Lamentaciones. Desde lo profundo del pozo, el hablante invoca el nombre del Señor. Dios escucha, se acerca y responde. El lenguaje de redención y defensa muestra que la lamentación no termina necesariamente en silencio: la oración puede atravesar la profundidad de la angustia y llegar ante Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lamentaciones 3:55 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich rief aber deinen Namen an, HERR, unten aus der Grube,
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
Invoqué tu nombre, oh Jehová, desde la cárcel profunda.
Invoqué tu nombre, Jehová, desde lo más profundo de la fosa.
J'ai invoqué ton nom, ô Eternel, Du fond de la fosse.
Io ho invocato il tuo Nome, o Signore, Dalla fossa de’ luoghi bassissimi.
Invoquei o teu nome, SENHOR, desde a mais profunda masmorra.
耶和華啊, 在極深的地府裏,我求告你的名。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.