Nuestra heredad ha pasado a extraños, Nuestras casas a forasteros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 5 de Lamentaciones. La quinta lamentación cambia hacia una oración comunitaria explícita: el pueblo pide a Dios que recuerde lo sucedido. La pérdida de tierras, hogares y protección familiar demuestra que la devastación ha afectado la estructura básica de la sociedad. Recordar aquí significa prestar atención y actuar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lamentaciones 5:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Unser Erbe ist den Fremden zuteil geworden und unsre Häuser den Ausländern.
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Nuestra heredad se ha vuelto a extraños, Nuestras casas a forasteros.
Nuestra heredad ha pasado a extraños y nuestras casas a extranjeros.
Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
La nostra eredità è stata trasportata agli stranieri, E le nostre case a’ forestieri.
A nossa herança passou a estrangeiros, e as nossas casas a forasteiros.
我們的產業歸陌生人, 我們的房屋歸外邦人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.