Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 2 de Lucas. El nacimiento de Jesús ocurre en circunstancias humildes, pero los ángeles anuncian su importancia universal. Los pastores se convierten en primeros testigos y la noticia une pobreza aparente con gloria divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 2:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es begab sich aber zu der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde.
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed.
Y aconteció en aquellos días que salió edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.
En aquellos días salió un decreto de César Augusto para que se inscribiera en un censo todo el mundo habitado.
En ce temps-là parut un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.
OR in que’ dì avvenne che un decreto uscì da parte di Cesare Augusto, che si facesse la rassegna di tutto il mondo.
E ACONTECEU naqueles dias que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse
在那些日子,凱撒 奧古斯都 降旨,叫全國人民都登記戶籍。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.