y vendándole los ojos, le golpeaban el rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 64 se encuentra en el capítulo 22 de Lucas. Pedro niega conocer a Jesús mientras el proceso religioso avanza. El contraste entre las palabras de Pedro y su conducta muestra la fragilidad del discípulo bajo presión y la soledad creciente de Jesús.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 22:64 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
verdeckten ihn und schlugen ihn ins Angesicht und fragten ihn und sprachen: Weissage, wer ist's, der dich schlug?
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
Y cubriéndole, herían su rostro, y preguntábanle, diciendo: Profetiza quién es el que te hirió.
Le cubrieron el rostro y le preguntaban: «¡Profetiza! ¿Quién te golpeó?».
Ils lui voilèrent le visage, et ils l'interrogeaient, en disant: Devine qui t'a frappé.
E velatigli gli occhi, lo percotevano in su la faccia; e lo domandavano, dicendo: Indovina chi è colui che ti ha percosso.
E, vendando-lhe os olhos, feriam-no no rosto, e perguntavam-lhe, dizendo: Profetiza, quem é que te feriu?
又蒙著他的眼,問他:「你說預言吧!打你的是誰?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.