Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 3 de Malaquías. La acusación de robar a Dios mediante los diezmos y las ofrendas conecta la economía comunitaria con la fidelidad religiosa. El lenguaje no presenta las contribuciones simplemente como una transacción, sino como expresión concreta de confianza y obediencia al Dios del pacto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Malaquías 3:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Darum seid ihr auch verflucht, daß euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuscht mich allesamt.
Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.
Están bajo maldición y me siguen robando, la nación entera.
Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière!
Voi sarete maledetti di maledizione, perciocchè mi rubate, o nazione tutta quanta.
Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me roubais, sim, toda esta nação.
因你們全國上下都搶奪我的供物,詛咒就臨到你們身上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.