Ellos, cuando oyeron que vivía, y que había sido visto por ella, no lo creyeron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 16 de Marcos. La tradición textual más extensa de Marcos concluye con apariciones del Resucitado, comisión y proclamación. El énfasis final está en la expansión del anuncio y en la confirmación de la palabra mediante la actividad de los discípulos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 16:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und diese, da sie es hörten, daß er lebte und wäre ihr erschienen, glaubten sie nicht.
And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.
[Cuando oyeron que estaba vivo y que ella lo había visto, no creyeron.]
Quand ils entendirent qu'il vivait, et qu'elle l'avait vu, ils ne le crurent point.
Ed essi, udito ch’egli viveva, e ch’era stato veduto da lei, nol credettero.
E, ouvindo eles que vivia, e que tinha sido visto por ela, não o creram.
他們聽見耶穌活了,被 馬利亞 看見,可是不信。〕 〔
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.