Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 3 de Marcos. La acusación de que Jesús actúa por poder demoníaco recibe una respuesta mediante la imagen de una casa dividida. La verdadera familia de Jesús queda definida finalmente no por parentesco biológico, sino por hacer la voluntad de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 3:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und da es die Seinen hörten, gingen sie aus und wollten ihn halten; denn sie sprachen: Er ist von Sinnen.
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Y como lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle: porque decían: Está fuera de sí.
Cuando los suyos se enteraron, salieron para llevárselo, porque decían: «Está fuera de sí».
Les parents de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir de lui; car ils disaient: Il est hors de sens.
Or i suoi, udite queste cose, uscirono per pigliarlo, perciocchè dicevano: Egli è fuori di sè
E, quando os seus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: Está fora de si.
耶穌的家人聽見,就出來要拉住他,因為他們說他癲狂了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.