También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 45 se encuentra en el capítulo 13 de Mateo. El tesoro, la perla y la red presentan diferentes aspectos del valor y de la consumación del reino. Encontrarlo exige una respuesta radical, mientras la red recuerda que la separación definitiva todavía pertenece al juicio final.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 13:45 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Abermals ist gleich das Himmelreich einem Kaufmann, der gute Perlen suchte.
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
También el reino de los cielos es semejante al hombre tratante, que busca buenas perlas;
También el reino de los cielos es semejante a un comerciante que busca perlas finas.
Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.
Di nuovo, il regno de’ cieli è simile ad un uomo mercatante, il qual va cercando di belle perle.
Outrossim, o reino dos céus é semelhante ao homem, negociante, que busca boas pérolas;
「天國又好比商人尋找好的珍珠,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.