¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo, y he aquí la viga en el ojo tuyo?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 7 de Mateo. Jesús prohíbe el juicio hipócrita y utiliza la imagen de la viga y la paja. La corrección del otro solamente puede ser legítima después de examinar la propia vida, mientras la advertencia sobre lo santo recuerda que discernimiento y misericordia deben coexistir.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 7:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Oder wie darfst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen, und siehe, ein Balken ist in deinem Auge?
Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
O ¿cómo dirás a tu hermano: Espera, echaré de tu ojo la mota, y he aquí la viga en tu ojo?
¿O cómo le dirás a tu hermano: “Déjame sacarte la astilla del ojo”, cuando tienes una viga en tu propio ojo?
Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?
Ovvero, come dici al tuo fratello: Lascia che io ti tragga dell’occhio il fuscello, ed ecco, la trave è nell’occhio tuo?
Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho, estando uma trave no teu?
你自己眼中有梁木,怎能對你弟兄說『讓我去掉你眼中的刺』呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.