Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Mateo 8:6

y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Otras versiones bíblicas de Mateo 8:6

Compara Mateo 8:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und sprach: HERR, mein Knecht liegt zu Hause und ist gichtbrüchig und hat große Qual.

King James Version 1769

English English · KJV

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y diciendo: Señor, mi mozo yace en casa paralítico, gravemente atormentado.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«Señor, mi siervo está postrado en casa, paralizado y sufriendo terribles dolores».

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

et disant: Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Signore, il mio famiglio giace in casa paralitico, gravemente tormentato.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E dizendo: Senhor, o meu criado jaz em casa, paralítico, e violentamente atormentado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

說:「主啊,我的僮僕癱瘓了,躺在家裏,非常痛苦。」

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.