pues a ninguno tengo del mismo ánimo, y que tan sinceramente se interese por vosotros.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 2 de Filipenses. Timoteo es presentado como colaborador genuinamente interesado en el bienestar de los filipenses. Su ejemplo contrasta con quienes buscan sus propios intereses y encarna el modelo de servicio de Cristo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Filipenses 2:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ich habe keinen, der so gar meines Sinnes sei, der so herzlich für euch sorgt.
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
Porque a ninguno tengo tan unánime, y que con sincera afición esté solícito por vosotros.
Porque no tengo a nadie del mismo sentir que se preocupe sinceramente por ustedes.
Car je n'ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;
Perciocchè io non ho alcuno d’animo pari a lui, il quale sinceramente abbia cura de’ fatti vostri.
Porque a ninguém tenho de igual sentimento, que sinceramente cuide do vosso estado;
因為我沒有別人與我同心,真正關懷你們的事。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.