El que odia disimula con sus labios; Mas en su interior maquina engaño.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 24 se encuentra en el capítulo 26 de Proverbios. Sin leña se apaga el fuego y sin murmurador cesa la contienda: la imagen explica cómo determinadas palabras mantienen vivo un conflicto. El hombre contencioso alimenta discusiones como el carbón alimenta las brasas. Los labios pueden esconder odio bajo apariencia amable, pero el corazón termina revelándose. Proverbios enseña aquí a discernir no solo lo que se dice, sino la intención persistente que sostiene el discurso.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 26:24 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Der Feind verstellt sich mit seiner Rede, und im Herzen ist er falsch.
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
Quien odia disimula con sus labios, pero guarda engaño en su interior.
Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met au dedans de lui la tromperie.
Chi odia s’infinge nel suo parlare, Ma cova la frode nel suo interiore;
Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;
仇敵用嘴唇掩飾, 心裏卻藏著詭詐;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.