No te niegues a hacer el bien a quien es debido, Cuando tuvieres poder para hacerlo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 3 de Proverbios. El discípulo es exhortado a conservar discreción y prudencia para caminar seguro, dormir sin temor y evitar el daño deliberado al prójimo. Las instrucciones adquieren una dimensión comunitaria: no negar un bien al necesitado cuando está en poder de hacerlo, no planear mal contra el vecino y no envidiar al hombre violento. El pasaje concluye distinguiendo la bendición divina sobre los rectos de la oposición divina al perverso.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 3:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weigere dich nicht, dem Dürftigen Gutes zu tun, so deine Hand von Gott hat, solches zu tun.
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
No detengas el bien de sus dueños, Cuando tuvieres poder para hacerlo.
No niegues el bien a quien se le debe cuando esté en tu mano hacerlo.
Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder.
Non negare il bene a quelli a cui è dovuto, Quando è in tuo potere di farlo.
Não deixes de fazer bem a quem o merece, estando em tuas mãos a capacidade de fazê-lo.
你的手若有行善的力量, 不可推辭,要施與那應得的人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.