Es como nave de mercader; Trae su pan de lejos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 31 de Proverbios. La mujer virtuosa es descrita mediante un poema acróstico que presenta múltiples dimensiones de su actividad: administra bienes, comercia, trabaja, organiza el hogar y considera el futuro. Su valor no se reduce a una función doméstica aislada; el poema destaca competencia, diligencia, generosidad y temor de Jehová. Su relación con los pobres muestra que la prosperidad familiar no está separada de la responsabilidad social.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 31:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sie ist wie ein Kaufmannsschiff, das seine Nahrung von ferne bringt.
She is like the merchants' ships; she bringeth her food from afar.
Fue como navío de mercader: Trae su pan de lejos.
Es como las naves mercantes: trae su alimento desde lejos.
Elle est comme un navire marchand, Elle amène son pain de loin.
Ella è come le navi de’ mercatanti: Ella fa venire il suo pane da lungi.
Como o navio mercante, ela traz de longe o seu pão.
她好像商船, 從遠方運來糧食,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.