¿Se derramarán tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 5 de Proverbios. La enseñanza cambia de la prohibición a la afirmación positiva de la fidelidad matrimonial. La imagen de beber agua de la propia cisterna comunica exclusividad, satisfacción y cuidado de una relación legítima. La esposa de la juventud es presentada como fuente de alegría y deleite. Así, Proverbios no trata la sexualidad solamente como peligro moral, sino también como don que debe disfrutarse dentro de la fidelidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 5:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Laß deine Brunnen herausfließen und die Wasserbäche auf die Gassen.
Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
Derrámense por de fuera tus fuentes, En las plazas los ríos de aguas.
¿Han de derramarse tus manantiales por fuera, tus corrientes de agua por las plazas?
Tes sources doivent-elles se répandre au dehors? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?
Spandansi le tue fonti fuori, Ed i ruscelli delle tue acque per le piazze.
Derramar-se-iam as tuas fontes por fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?
你的泉源豈可溢流在外? 你的河水豈可流到街上?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.