Bienaventurado el hombre que me escucha, Velando a mis puertas cada día, Aguardando a los postes de mis puertas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 8 de Proverbios. Esta sección alcanza una de las afirmaciones teológicas más profundas del libro al describir la relación de la sabiduría con la creación. La sabiduría aparece junto a Dios en el establecimiento del orden creado y se representa deleitándose ante él. El pasaje ha sido interpretado de distintas maneras dentro de la tradición bíblica y cristiana; en su contexto inmediato destaca que la sabiduría pertenece al orden mismo por el cual Dios gobierna la creación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 8:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wohl dem Menschen, der mir gehorcht, daß er wache an meiner Tür täglich, daß er warte an den Pfosten meiner Tür.
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
Bienaventurado el hombre que me oye, Velando a mis puertas cada día, Guardando los umbrales de mis entradas.
Dichoso el que me escucha, velando día tras día a mis puertas, esperando junto a los postes de mi entrada.
Heureux l'homme qui m'écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux!
Beato l’uomo che mi ascolta, Per vegliar tuttodì presso a’ miei usci; Per istare a guardia agli stipiti delle mie porte.
Bem-aventurado o homem que me dá ouvidos, velando às minhas portas cada dia, esperando às ombreiras da minha entrada.
聽從我,天天在我門口守望, 在我門框旁等候的,那人有福了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.