Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es sabroso.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 9 de Proverbios. El capítulo contrasta la respuesta del sabio y la del escarnecedor ante la corrección. El sabio acepta la reprensión porque desea aprender, mientras que el necio convierte la corrección en motivo de hostilidad. Después aparece la mujer insensata, que también ofrece una invitación, pero su banquete conduce a la muerte. Las dos invitaciones finales resumen la gran elección literaria de Proverbios: sabiduría o necedad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 9:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
"Die gestohlenen Wasser sind süß, und das verborgene Brot schmeckt wohl."
Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es suave.
«Las aguas robadas son dulces y el pan comido en secreto es sabroso».
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
Le acque rubate son dolci, E il pane preso di nascosto è dilettevole.
As águas roubadas são doces, e o pão tomado às escondidas é agradável.
「偷來的水是甜的, 暗藏的餅是美的。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.