Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ils se placèrent au milieu du champ, le protégèrent, et battirent les Philistins. Et l'Eternel opéra une grande délivrance.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 11 de 1 Chroniques. Les vaillants de David sont présentés comme des hommes qui fortifièrent son royaume. L’épisode des trois guerriers qui risquent leur vie pour obtenir de l’eau de Bethléhem montre la loyauté personnelle qui entourait le roi. David refuse cependant de la boire et la répand devant Dieu, considérant cette eau comme obtenue au prix de la vie de ses hommes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Chroniques 11:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und sie traten mitten aufs Stück und erretteten es und schlugen die Philister; und der HERR gab großes Heil.
English · KJV And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
Español · RVR1909 Pusiéronse ellos en medio de la haza, y la defendieron, y vencieron a los Filisteos; y favoreciolos Jehová con grande salvamento.
Español · NTBT Pero ellos se plantaron en medio del terreno, lo defendieron y derrotaron a los filisteos. Jehová les dio una gran victoria.
Italiano · DIO1885 essi si presentarono alla battaglia in mezzo del campo, e lo riscossero, e percossero i Filistei; e il Signore diede una gran vittoria.
Português · ARC E puseram-se no meio daquele campo, e o defenderam, e feriram os filisteus; e o SENHOR efetuou um grande livramento.
中文 · RCUV 他們 卻站在那塊田的中間，防守那田，擊敗了 非利士 人。耶和華大獲全勝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
