Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 11 de 1 Chroniques. Les vaillants de David sont présentés comme des hommes qui fortifièrent son royaume. L’épisode des trois guerriers qui risquent leur vie pour obtenir de l’eau de Bethléhem montre la loyauté personnelle qui entourait le roi. David refuse cependant de la boire et la répand devant Dieu, considérant cette eau comme obtenue au prix de la vie de ses hommes.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Chroniques 11:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und drei aus dem dreißig Vornehmsten zogen hinab zum Felsen zu David in die Höhle Adullam; aber der Philister Lager lag im Grunde Rephaim.
English · KJV Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
Español · RVR1909 Y tres de los treinta principales descendieron a la peña a David, a la cueva de Adullam, estando el campo de los Filisteos en el valle de Raphaim.
Español · NTBT Tres de los treinta jefes bajaron a la peña donde estaba David, a la cueva de Adulam, mientras el ejército filisteo acampaba en el valle de Refaim.
Italiano · DIO1885 Oltre a ciò, questi tre, ch’erano capi sopra i trenta, andarono alla rocca, a Davide, nella spelonca di Adullam, essendo il campo de’ Filistei posto nella valle de’ Rafei.
Português · ARC E três dos trinta capitães desceram à penha, a ter com Davi, na caverna de Adulão; e o exército dos filisteus estava acampado no vale de Refaim.
中文 · RCUV 三十個領袖中的三個人下到磐石那裏，進了 亞杜蘭洞 見 大衛 ； 非利士 的軍隊在 利乏音谷 安營。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
