Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
David se bâtit des maisons dans la cité de David; il prépara une place à l'arche de Dieu, et dressa pour elle une tente.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 15 de 1 Chroniques. Après l’échec précédent, David prépare soigneusement le transfert de l’arche. Les Lévites sont appelés à la porter conformément aux instructions établies. Le contraste avec la première tentative est fondamental : le chroniqueur relie la réussite du second transfert à la reconnaissance des responsabilités lévitiques et à une approche plus attentive de la sainteté de l’arche.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Chroniques 15:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und er baute Häuser in der Stadt Davids und bereitete der Lade Gottes eine Stätte und breitete eine Hütte über sie.
English · KJV And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
Español · RVR1909 Hizo también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendiole una tienda.
Español · NTBT David construyó casas para sí en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una tienda para ella.
Italiano · DIO1885 OR Davide si fece delle case nella Città di Davide; ed apparecchiò un luogo per l’Arca di Dio, e le tese un padiglione.
Português · ARC DAVI também fez casa para si na cidade de Davi; e preparou um lugar para a arca de Deus, e armou-lhe uma tenda.
中文 · RCUV 大衛 在 大衛城 為自己建造宮殿，又為上帝的約櫃預備地方，支搭帳幕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
