Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Les sacrificateurs et les Lévites se sanctifièrent pour faire monter l'arche de l'Eternel, du Dieu d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 15 de 1 Chroniques. Après l’échec précédent, David prépare soigneusement le transfert de l’arche. Les Lévites sont appelés à la porter conformément aux instructions établies. Le contraste avec la première tentative est fondamental : le chroniqueur relie la réussite du second transfert à la reconnaissance des responsabilités lévitiques et à une approche plus attentive de la sainteté de l’arche.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Chroniques 15:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also heiligten sich die Priester und die Leviten, daß sie die Lade des HERRN, des Gottes Israels, heraufbrächten.
English · KJV So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
Español · RVR1909 Así los sacerdotes y los Levitas se santificaron para traer el arca de Jehová Dios de Israel.
Español · NTBT Los sacerdotes y los levitas se santificaron para subir el arca de Jehová, Dios de Israel.
Italiano · DIO1885 I sacerdoti adunque, e i Leviti, si santificarono, per trasportar l’Arca del Signore Iddio d’Israele.
Português · ARC Santificaram-se, pois, os sacerdotes e os levitas, para fazerem subir a arca do SENHOR Deus de Israel.
中文 · RCUV 於是祭司和 利未 人使自己分別為聖，將耶和華－ 以色列 上帝的約櫃接上來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
