afin qu'il n'y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 12 de 1 Corinthiens. Les parties apparemment les plus faibles reçoivent un honneur particulier. Cette métaphore exprime une éthique communautaire selon laquelle l’Église doit prendre soin précisément de ceux qui risquent d’être marginalisés.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 12:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
auf daß nicht eine Spaltung im Leibe sei, sondern die Glieder füreinander gleich sorgen.
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
Para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.
para que no haya división en el cuerpo, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros.
acciocchè non vi sia dissensione nel corpo, anzi le membra abbiano tutte una medesima cura le une per le altre.
Para que não haja divisão no corpo, mas antes tenham os membros igual cuidado uns dos outros.
免得身體不協調,總要肢體彼此照顧。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.