Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Corinthiens 15:20

Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Corinthiens 15:20

Comparez 1 Corinthiens 15:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Nun ist aber Christus auferstanden von den Toten und der Erstling geworden unter denen, die da schlafen.

King James Version 1769

English English · KJV

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicia de los que se han dormido.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ma ora Cristo è risuscitato da’ morti; egli è stato fatto le primizie di coloro che dormono.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas de fato Cristo ressuscitou dentre os mortos, e foi feito as primícias dos que dormem.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

其實,基督已經從死人中復活,成為睡了之人初熟的果子。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.